поля обзора — перевод на английский

поля обзора — visual field

У тебя значительное ухудшение поля обзора в верхней правой четверти.

You have significant losses in the upper right quadrant Of your visual field.

У первого значительное ухудшение поля обзора в верхней правой четверти.

And one has significant losses In the upper right quadrant of his visual field.

Вы в поле обзора камеры.

Oi, you're on the camera.

Этот прибор с линейным полем обзора в 114 дробь 1000 с возможностью обнаружения элементов галактик в ночном небе.

These are specified linear field of view 114/1,000, able to detect detail of galaxies in the night sky.

Посмотрите, она начнет с верхушки этой церкви, вскарабкавшись на нее. Это животное будет держать в поле обзора все вокруг.

She'll start from the top of the church and patrol the whole place.