польза будет от — перевод на английский

польза будет от — use are

Какая польза будет от них в бою на открытом поле?
Of what use will those be in an open battlefield?
Французские пушки могут быть полезны для разрушения ворот Рима, или для того, чтобы стены Лукки взлетели к небесам, но, если встретиться с ними в открытом поле, то какая польза будет от пушек там?
The French cannon may be useful to batter the gates of Rome, or to blow the walls of Lucca to the heavens, but meet them in the open field, and what use are their cannon there?
advertisement

польза будет от — другие примеры

Какая польза будет от этого?
What good would it do?
Даже польза есть от этого.
I've gotten pretty good at it.
Я попрактикуюсь, шоб другим какая-то польза была от твоего смертельного недуга.
Enhancing my understanding may allow others the benefit of your mortal illness.
Тогда хоть какая-то польза будет от всего этого.
'cause I just think that would make this whole thing worthwhile.