полыхнуть — перевод на английский

полыхнуть — fire

Синди попробуй полыхнуть огнем, Делай же что-нибудь!
Try and fire it. Do something, damn it!
Вот Синди смотри, просто нажми, и он полыхнет огнем.
Look, you squeeze this thing to fire, okay?
advertisement

полыхнуть — другие примеры

И свет из теней полыхнёт
A light from the shadow shall spring
-...он керосин в лампу заливал, спичку зажег, обронил, да и полыхнуло.
..he filled a lamp with oil, struck a match and dropped it.
Гликоль полиэтилена не полыхнет так быстро, чтобы от него был толк.
Polyethylene glycol's not gonna burn enough to do anything.
Когда Молли повела себя безответственно, не оказалась дома, хотя ты думала, что она там, это полыхнуло вспоминанием!
When Molly behaved irresponsibly, when she wasn't home when you expected her to be, it triggered memories.
Ещё я помню, как в нашу сторону полыхнуло пламя.
Next thing I know, a ball of flame was coming at us.
Показать ещё примеры...