получу процент — перевод на английский

получу процент — do i get a percentage

А я получу процент, если найду кого-нибудь?

And do I get a percentage if I find anyone?

Но я получу процент?

But do I get a percentage?

Отдельные дома продаются намного быстрее, и мы получим процент с продаж.

They'd sell more quickly as separate dwellings, and we'd get a percentage of the sales.

Я полностью получу проценты.

I totally get percentages.

Я должна получить процент.

I should get a cut.

Вы получили процент, или вас шантажировали?

You get a cut, or did they have something on you?

Если она принесёт ещё и драгоценности — получит процент и с них.

If she brings the jewelry back as well, she gets a cut of it.

Возможно, я получу процент от одной из танцовщиц.

Maybe I've got a cut from one of the dancers.

что ты пытаешься получить проценты по кредитам бандитскими способами! ..

We should also get ourselves a bigger bakery like the others!

Но мы положим это на мою карточку, тогда я получу проценты.

But we'll put it on my card so I get the miles.

Я получу проценты прямо сейчас.

I'll get the interest for this month, right now.

Если она сможет выплачивать, вы получите проценты, а если нет, вы получите дом.

She makes the payments, you get the interest, she doesn't, you get the house.

Стинкам получил проценты за освоение новых территорий.

Stinkum got some points for some fresh territory.

Вот так я получил процент от прибыли.

That's how I got profit participation.

Они хотят получить проценты, до продажи валюты.

They want the interest paid before I sell the currency.

Я должен был получить проценты, если «Дюбуа и Грейс» завладеют этой землёй.

I stood to gain a percentage should Dubois and Grace acquire the property.

Хочу убедиться, чтобы вы получили процент от этой продажи.

I want to make sure you get credit for this sale.

Показать ещё примеры...