получи улики — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получи улики»
получи улики — get the evidence
А теперь, подойди и получи улики. 43 тысячи 600 долларов.
Now, come and get the evidence.
Либо я вас засужу за превышение полномочий... либо вы дадите мне иммунитет и получите улики с этого ноутбука.
Either I sue your ass for abuse of authority... or you give me immunity and get the evidence you want from this computer.
Если ты прав, и получил улику незаконно, то, я не могу использовать её в суде.
If you're right, and you get the evidence illegally, then I can't use it in court.
Нам нужны доказательства, чтобы получить одобрение от окружного прокурора, но нам нужно разрешение окружного прокурора, чтобы получить улику.
We need the evidence to get the D.A.'s permission, but we need the D.A.'s permission to get the evidence.
Тебе просто надо найти другой способ получить улику.
You just got to find another way to get after that evidence.
Показать ещё примеры для «get the evidence»...