получить ясную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить ясную»

получить яснуюget a clear

— Вам нужно оставаться полностью неподвижными чтобы мы смогли получить ясную картинку
— You two need to stay completely still so that we can get a clear picture.
Начнем со снимков, чтобы получить ясную картину горла и груди, ладно?
Okay, I'd like to start with imaging to get a clear scan of your throat and chest, all right?
Мы пытаемся получить ясную картину того, что происходит, но сцена это абсолютный хаос.
We are trying to get a clear picture of what's going on, but the scene is absolute chaos.
Видишь ли, они хотят, чтобы мы получили ясные, индивидуальные ответы, поэтому они попросили нас задать каждому одинаковые вопросы по отдельности.
You see, they want us to get clear, individual responses, so they have us ask everyone the same questions separately.
И я думаю что так и не получила ясного ответа по поводу торжественной клятвы верности.
And I still don't think I got a clear answer on that pledge of allegiance thing.