получить постановление суда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить постановление суда»

получить постановление судаgot a court order

Я получил постановление суда, чтобы конфисковать твой ноутбук. За что?
I got a court order here to impound your laptop.
Мы получили постановление суда и взломали голосовую почту.
We got a court order and we hacked into the voicemail.
Мать получила постановление суда об отмене изъятия органов, так что до тех пор пока у нас не будет официального разрешения судьи, мы связаны по рукам.
The mother got a court order stopping the procurement, so until we hear from the judge, we're on hold.
Вы можете получить постановление суда и заставить этого человека показать Вам его досье?
Can you get a court order and make that man show you his files?
Тогда получите постановление суда.
Then get a court order.