получить ваше внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить ваше внимание»

получить ваше вниманиеget your attention

Можно получить ваше внимание на минутку.
If I could just get your attention for a moment.
Я имею в виду, они делают вещи, как это, чтобы получить ваше внимание, то они лежат об этом.
I mean, they do stuff like this to get your attention, then they lie about it.
advertisement

получить ваше вниманиеhave your attention

Теперь я могу получить ваше внимание?
Do I have your attention now?
Но похоже, что сейчас получил ваше внимание.
But it looks like I have your attention now.