получил твоё письмо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получил твоё письмо»

получил твоё письмоgot your letter

Я получил твое письмо и вижу, что у тебя всё хорошо.
I got your letter and see in a home that makes you feel good.
Я получила твое письмо и явилась прямо сюда.
I got your letter. I came straight here.
Дженни так и не получила твое письмо.
Jenny never got your letter.
Дорогая Фатма. Я получил твое письмо.
Dear Fatma, I got your letter.
Я получила твое письмо.
I got your letter.
Показать ещё примеры для «got your letter»...
advertisement

получил твоё письмоgot your e-mail

Я получила твоё письмо.
I got your e-mail.
— Я получил твоё письмо.
— I got your e-mail.
Я получила твое письмо. Что случилось?
I got your e-mail.
Получил твоё письмо.
Got your e-mail.
Я получил твоё письмо.
I got your e-mail.
Показать ещё примеры для «got your e-mail»...
advertisement

получил твоё письмоgot your email

Получил твое письмо.
Got your email.
Я получил твое письмо.
I got your email.
Я получил твое письмо и переговорил с нашими друзьями из Айдиллуайлд.
I got your email and I talked to our friends over at Idyllwild.
Я получил твоё письмо
I got the email.
Слушай, Ксандер, если бы я получила твое письмо тогда, когда ты его отправил, клянусь, я бы кончила тут же.
Listen, Xander, if I had gotten your email when you sent it, man, my panties would have exploded.
Показать ещё примеры для «got your email»...
advertisement

получил твоё письмоreceived your letter

Отец, с того дня, как я получила твое письмо, произошли некоторые события.
Father... in the days since I received your letter...
Я хотел сказать, что получил твое письмо.
I wanted to let you know I received your letter.
Я получила твоё письмо.
I received your letter.
Я получил твое письмо...
I received your letter...
Получила твоё письмо.
I received your letter.