получил сил — перевод на английский

получил сил — get powers

По крайней мере, мы теперь знаем причину, по которой Джей-Джей не получил сил.
A-at least now we know the reason J.J. didn't get powers is because...
Стивен спас мир и ты всё еще пытаешься получить силы.
Hunh. Stephen saved the planet and you're still trying to get powers.
которая получила силу от сделки с демоном.
So witch that gets their power from a demon deal. Mm-hmm.
Ты не хотел, чтоб Джозеф получил силу.
You weren't against Joseph getting the power.
Я лежал в коме, когда получил силы.
I was in a coma after I got my powers.
Показать ещё примеры для «get powers»...
advertisement

получил сил — power

В мире множество злодеев желают завладеть книгой. Зло, которое хочет получить силу этой книги. Зло, которое может уничтожить ваш мир, и ты это знаешь.
There is much evil that starves for this book, evil that will feed off the power of this book, evil that can destroy your world as you know it.
За такую силу приходится платить. Ты получила силу исцеления.
There's a price you pay for this kind of power.
Весь смысл для меня принимать сыворотку Люсьена был в том, чтобы я получил силу разобраться с Майклсонами.
The whole point of me taking Lucien's serum was so I'd have the power to deal with the Mikaelsons.
И использовать их, чтобы получить силу Зверя?
Use them to siphon the power from the Beast?
Этот старик наконец получил силу, о которой всегда мечтал.
That old man finally has the power that he's always yearned for.
Показать ещё примеры для «power»...