получил пять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получил пять»

получил пятьgot five

Он получил пять очков за курлыканье!
He got five points for doing a pigeon noise!
Нет, он получил пять швов и прививку от столбняка.
No, he got five stitches and a tetanus shot.
Я получил пять заявлений, это подтверждающих.
I got five statements to confirm it.
Он получил пять лет, но вышел через три месяца.
He got five years, he was out in three months.
Мы рассчитывали на четырех черных женщин, а получили пять.
We targeted for four black women, we got five.
Показать ещё примеры для «got five»...

получил пятьgot

Я получил пять с плюсом за твою работу.
I got an «a»-plus with your paper.
Ты помог получил пять с плюсом.
I screwed you over. You got me an «a»-plus.
Любой, кто играет в карты как ты, не получит пять штук, так или иначе.
Anyone who plays cards like you ain't got 5 grand, anyhow.
— Я получила пять с плюсом.
— I got an A star.
Вчера он получил пять за тест.
He got an «A» on yesterday's quiz.
Показать ещё примеры для «got»...

получил пятьfive

Линии должны быть идеально прямыми, или получите пять ударов по костяшкам.
The lines must be perfectly straight, or five raps on your knuckles.
Иначе получишь пять ударов по другой руке.
Otherwise, five on the other hand.
Я выбросить его, если я могу получить пять долларов.
I do not throw it away, if I five. Then sell it to you.
Что ж, к утру вы получите пять фунтов.
Well, I can furnish you with five pounds this morning.
Насильник в трех кварталах отсюда получил пять лет, а сейчас вышел и на испытательном сроке.
Child rapist three blocks over, did five years and out on probation.
Показать ещё примеры для «five»...

получил пятьreceived five

Мы получили пять номеров этим утром.
We received five numbers this morning.
А это денежный перевод на сумму свыше 900 тысяч долларов, который она получила пять месяцев назад в наследство от своего последнего бойфренда.
And that is a wire transfer for over 900 grand she received five months ago from the estate of her last boyfriend.
Райан признал себя виновным в непредумышленном убийстве в смерти Роберта Макинтоша получил пять лет тюрьмы.
Ryan Aldridge pled guilty to manslaughter in the dead of Robert McIntosh, received a five year prison sentence.
Цянь опять получила пять цветков.
Qian has received five flowers again
Тот, кто получит пять цветков каждый день всю неделю, на следующей неделе будет старостой группы.
Whoever receives five flowers each day, for a whole week will be next week's class leader