получил предложение работы — перевод на английский

получил предложение работы — got a job offer

Я получил предложение работы.

I got a job offer.

Я получил предложение работы сегодня от WNBC в Нью-Йорке.

I got a job offer today from WNBC in New York.

Том получил предложение работы, от которого не смог отказаться.

Tom got a job offer he couldn't refuse.

Я получил предложение работы от Лебакеса.

I got an offer from Lebackes to work at his practice.

Ему нужно большое дело, чтобы получить предложение работы от большой юридической фирмы или устроиться работать на Boeing.

He needs a big case so he can land a offer at Kirkland Ellis or go in house at Boeing.