получил выговор — перевод на английский

получил выговор — reprimanded

Энсин Ким уже получил выговор.

Ensign Kim has already been reprimanded.

Ну, я считаю, по меньшей мере, что получил выговор.

Well, I considered myself, at the very least, reprimanded.

Он также был трижды оштрафован за агрессивное поведение на дороге, и получил выговор за мутную сделку с недвижимостью в прошлом году.

Uh, he also got three tickets for road rage and was reprimanded for a shady real estate deal last year.

Но я уверяю Вас, герр Бригадефюрер, фройлен Адлер получила выговор и отстранена от её более деликатных обязанностей.

But I assure you, Herr Brigadefuhrer, Fraulein Adlr has been reprimanded and relieved of her more sensitive duties.

— Она только что рассказала мне, что получила выговор за драку, которая сегодня днем произошла в коридоре.

Well, she was just explaining to me she's being reprimanded for the fight that broke out in the hallway this afternoon.

Показать ещё примеры для «reprimanded»...