получил благодарность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получил благодарность»

получил благодарностьgot a commendation

Получил благодарность за оригинальное решение.
Got a commendation for original thinking.
Я получил благодарность за работу директором.
I got a commendation for being principal.
За то, что случилось в Денвере, я получила благодарность.
I got a commendation for what happened in Denver.
Догадайся, кто получил благодарность сегодня по математике?
Guess who got a commendation today in maths?
Даже получил благодарность.
Even got a commendation.
Показать ещё примеры для «got a commendation»...
advertisement

получил благодарностьreceive a commendation

Вы получили благодарность от губернатора?
How did it feel to receive a commendation by the governor?
Сначала он похвалит вас за отличную работу, за то, что вы укрепили мир, и скажет, что вы получите благодарность и повышение.
First, he'll compliment you on the fine job you've done that you're making the world a safer place that you're to receive a commendation and a promotion.
Он получит благодарность посмертно.
He'll receive a commendation posthumously.
Да, и я вижу, что вы получили благодарность за это.
Yes, and I see you received a commendation for it.
Который не только получил благодарность
yeah! Who not only received a commendation
Показать ещё примеры для «receive a commendation»...