получил анонимку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получил анонимку»
получил анонимку — received an anonymous tip
Я получил анонимку, что Ченг подделал определенные аспекты своей квалификации, для мест, где он работал.
I received an anonymous tip that Chang had misrepresented certain aspects of his qualifications, for instance, having them.
Вчера она рассказала мне, что смотритель получил анонимку.
Yesterday she told me that the warden received an anonymous tip.
Убедись, что он получил анонимку о рейде наркоконтроля.
Confirm he received an anonymous tip about a DEA raid.
Полиция бы получила анонимку.
The police, they would have received an anonymous tip.
Он получил анонимку, как будто я использую Voulez как укрытие от налогов!
He received an anonymous tip that I was using Voulez as a tax shelter!