получили выходной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получили выходной»
получили выходной — got a day off
Получил выходной от детей?
Got the day off from the kids?
И помните первый, кто найдёт оружие получит выходной.
Now remember, first to find a gun out there gets the day off.
Эй, это значит, что если мы начнём драться, то тоже получим выходной?
— HEY, DOES THAT MEAN THAT IF WE START FIGHTING THAT WE GET THE DAY OFF TOO?
Я так рада, что ты получила выходной, ты это заслужила.
[Lena] I'm so glad you're getting the day off, you deserve it.
Вот вы получили выходной и не знаете, что с ним делать.
For example, you got a day off and you don't know what to do with it.