получила новости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получила новости»
получила новости — got news
К счастью, я посещал родителей на Бэйджоре, когда получил новость о вашей находке. Как ты, Одо?
Fortunately, I was visiting my parents on Bajor when I got the news of your find.
Бабушка получила новости о моем брате от меня.
Grandma got the news about my brother from me.
Помните, когда мы получили новость, что Нину осудили?
You remember when we got the news that Nina was convicted?
Мы были в середине квеста, когда получили новости.
We were in the middle of a quest when we got the news.
Я только что получил новости.
I JUST GOT THE NEWS.
Показать ещё примеры для «got news»...
advertisement
получила новости — received news
DankaTV. С вами я Махсуд. И мы только что получили новость, что...
StingTVwith me Maqsood and we've just received news that... that
Я получила новости от Маркуса что планы моей дочери изменились быстрее чем мы первоначально думали.
I have received news from Marcus that my daughter's plans have moved along faster than we initially believed.
Пожалуйста сообщите мне, когда получите новости от Ангерс.
Please inform me when you receive news from Angers.
Дорогой мистер Кленнэм, вчера вечером я получила новости и надеюсь, что скоро смогу покинуть Италию и вернуться в Лондон.
AMY: Dear Mr Clennam, I received some news last night which allows me to hope that I may soon be leaving Italy and returning to London,
Неожиданно, мы получили новости об очень популярном человеке.
Unexpectedly, we have received news on a popular figure.