полученные раны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полученные раны»
полученные раны — his wounds
На прошлой неделе мой друг Диомид скончался от полученных ран, в этом лагере.
Last week, my friend Diomede died from his wounds in this camp.
Доктор Хамшари скончался от полученных ран.
Dr. Hamshari succumbed to his wounds.
Он бы сказал, что это стоило полученных ран.
He'd say that it was worth the wounds.
Мне было все равно, как сильно ненавидели меня ТэнГун, или как сильно страдала сестра от полученных ран.
I didn't care how much the Tengun hated me or how much my sister was irritated with her wound.
Даже не можешь залечить полученные раны.
Nor can you recover from the wounds you've taken.
advertisement
полученные раны — his injuries
Хлои Джеймс, девочка на заднем сидении. Только что умерла от полученных ран.
Chloe James, the little girl in the back seat... she just died from her injuries.
Что это не только от полученных ран?
That it's not just from her injuries?
Твой сержант скончался от полученных ран, Джедедайя.
Your sergeant succumbed to his injuries, Jedediah.
45 минут назад от полученных ран Питер Латимер скончался.
Peter Latimer died of his injuries 45 minutes ago.
И согласно этому, Констебль Фрай умер от полученных ран прошлой ночью.
And according to this, Constable Fry died of his injuries last night.