получеловек — перевод на английский

получеловек — half-human

Перестаньте, вы, получеловек.
Stop it, you half-human.
Сьюзан тысказаламне ,что боишься,чтоя создал получеловека,полукомпьютер чтобызаменитьими людей.
Susan you told me you were afraid I was creating a half-human computer to supersede human beings.
Я родился получеловеком, полувампиром.
I was born half-human, half-vampire.
Однажды ты поймёшь: то, что ты получеловек, делает тебя сильнее богов. А не слабее.
You will learn someday that being half-human makes you stronger than a god, not weaker.
У них рождаются близнецы, и эти дети — они полулюди, полубоги.
They have twins and the kids are half-human, half-God.
Показать ещё примеры для «half-human»...
advertisement

получеловек — half man

Оно ...получеловек ...полумедведь ...и полусвинья.
It is half man, half bear and half pig.
Марсий был сатиром — получеловеком, полукозлом.
Marsyas was a satyr — half man, half goat.
* Получеловек и полумашина *
# Half man and half machine #
Он получеловек и полусвинведь.
He's half man and half bearpig.
Может, я и получеловек, но у меня хотя бы достает смелости смотреть в лицо своим врагам.
Half a man maybe, but at least I have the courage to face my enemies.
Показать ещё примеры для «half man»...
advertisement

получеловек — half-man

Получеловеком, я бы сказал.
Half-man, I should say.
Получеловек, полузверь!
Half-man, half-beast!
— Получеловек, полубык?
— Half-man, half-bull?
Да, мы подумали, это будет слишком опасно для, эм, недееспособного получеловека с отсохшими ногами.
Yeah, we thought it seemed too dangerous for, uh, incapacitated, half-man, shrivel-legged gimps.
Получеловек, полуробот...
Half-man, half-robot...
Показать ещё примеры для «half-man»...
advertisement

получеловек — half human

Получеловек, полумашина.
Half human, half machine.
Полурыба, получеловек.
Half fish, half human.
С ним армия монстров — полулошадей, полулюдей.
He leads an army of monsters, half horse, half human.
Получеловек.
Half human.
Я получеловек полуящерица Кластера.
I'm half human, and half Cluster lizard.
Показать ещё примеры для «half human»...