получаю открытки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получаю открытки»

получаю открыткиget a card

Он так занят, как представитель мэра но я всегда получала открытку от него на свой день рождения.
She's so busy as deputy mayor, but I always get a card on my birthday.
Ты получаешь открытку от кого-то, ты хочешь знать, кто автор, ты же можешь просто перевернуть и рассортировать их, так ведь?
You get a card from someone, you want to know who it is, so you can go round and sort them out, don't you?
— Все любят получать открытки.
Well, everybody likes to get a card.
Эш, мы получали открытку от Эмили?
Ash, did we get a card from Emily?
— Почему ты получаешь открытки от Зака?
— Why were you getting cards from Zach?
Показать ещё примеры для «get a card»...
advertisement

получаю открыткиto get postcards

— Она могла просто исчезнуть, и потом мы получали открытку, например, из Турции или Уганды, или ещё какого-то случайного места.
— She would just disappear, and then we'd get a postcard from, like, Turkey or Uganda or some random place.
Нужно поговорить с семьями, и узнать, кто ещё получал открытки.
Bye. We need to go back to the families and see who else got a postcard.
Мы получали открытки с Ниагарского водопада...
We'd get postcards from Niagara Falls...
Ты не получал открытки?
Did you get my postcard?
Кто-нибудь получал открытку от Дженни?
Did anybody get a postcard from Jenny?
Показать ещё примеры для «to get postcards»...