получать преимущество — перевод на английский

получать преимущество — advantaged

Вы думаете, что Билл получает преимущество, потому что он мужчина?
You think Bill's advantaged because he's a man?
Он получает преимущество, потому что он блестящий врач, который придумал способ, как победить систему и не для того, чтобы набивать свои карманы, заметьте, а чтобы иметь возможность финансировать научные исследования, которые, как что он считает помогут улучшить качество жизни людей.
He's advantaged because he's a brilliant doctor who figured out a way to beat the system and not so he could line his own pockets, mind you, but so he could fund research that he believes will help better people's lives.
advertisement

получать преимущество — другие примеры

Женщины живут дольше, значит, они получают преимущество, так?
Women live longer, so they should get preference, right?
Если ты собираешься быть в депрессии, то тебе повезёт, если это будет маниакальная депрессия. чем если бы это была простая депрессия, потому что ты получаешь преимущества маниакальной стадии.
If you're gonna to be depressed, you're luckier if you get manic depression than if you just get plain depression, 'cause you get the upside of mania.
Парень получает преимущество кое-где парочка детей умрет....
Guy gets a little something-something, couple of kids have to die...
Кажется, он начал получать преимущества, которыми раньше пользовался Райан Фоли.
Seems he's been getting the favors That used to come ryan foley's way.
Я извиняюсь за то, что получаю преимущества от нашего маленького соглашения, но я делаю то что необходимо.
I'm sorry to take advantage of our little arrangement but I did what was necessary.
Показать ещё примеры...