получать по шее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получать по шее»

получать по шее — другие примеры

Все что вы делаете, это пьете и играете в кости, а я напоследок получаю по шее.
Well, all you do is drink and play dice, and I wind up getting smacked.
Это я тут получаю по шее, знаешь ли.
It's me who gets in the neck, you know.
Нужно было чем-то заняться в перерывах между тем, как получать по шее.
It gave me something to do in between getting beaten up.