получать пособие на — перевод на английский

получать пособие на — другие примеры

я получаю пособие на образование.
I'm on financial aid.
Как, впрочем и то, что мой брат сидит в тюрьме, а сестра обманным путем получает пособие на ребенка, который умер год назад, моего отца уже нет в живых, а мама весит 125 килограммов.
Other truth is, my brother's in prison, my sister cheats on welfare by pretending one of her babies is still alive, my daddy's dead, and my mama weighs 312 pounds.
И вы получаете пособие на содержание ребёнка, Натана Эндрю Пирса.
And you are currently claiming child benefit for Nathan Andrew Pierce.
Моя мать получает пособие на меня и мою дочь.
My mother get AFDC for me and my daughter.
Ты будешь получать пособие на проживание и еду, чего будет достаточно,если ты будешь правильно распоряжаться деньгами.
You'll get a stipend for housing and food, which should be plenty, if you manage your money well.
Показать ещё примеры...