получать двойку — перевод на английский

получать двойку — you get an

Я не получала двойки с тех пор, как во втором классе завалила перемену.
I haven't gotten an «F» since I failed recess in second grade.
Дональд не играет в футбол, и всё равно получает двойки в школе.
Donald doesn't play, but gets nothing but zeros in school.
Я в жизни не получал двойки.
I've never got an «F» in my life.
Делаешь, сначала получаешь двойку, потом исправляешь ее.
At first you get an then you correct the mistakes.
advertisement

получать двойку — get f

Она как ребенок в школе, который получает двойки только потому, что ей не бросают вызов.
She's like those kids in school that-— that get F's because they're just not challenged.
Иногда дети получают двойки, потому что они глупые.
Sometimes kids get F's because they're stupid.
advertisement

получать двойку — get d's

Ты же ни разу не получал двоек.
You don't get D's.
— Иногда дети получают двойки, но не ваш сын.
Sometimes kids get D's, but not your son.
advertisement

получать двойку — другие примеры

А сейчас получаю двойки.
Anyways, now I'm failing.
Когда мальчик получал двойки, мужчина проявлял терпение и понимание.
When the boy failed in school, this man showed understanding and patience.
Только когда ты получаешь двойки по двум предметам.
I do when you're getting Ds in two subjects.