получаем ответы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получаем ответы»

получаем ответыgetting answers

Я получаю ответы!
I am getting answers!
Получаем ответы.
Getting answers.
Получаю ответы.
Getting answers.
Я должен быть там, получать ответы, мой путь.
I should be down there, getting answers, my way.
Раз мы получаем ответы, их передатчик такой же мощный, как и наш.
Well, if we're getting answers, they have to have a transmitter as powerful as ours.
Показать ещё примеры для «getting answers»...
advertisement

получаем ответыanswers

Как рассказывали старейшины моему деду, когда юноша искал свой путь, спрашивал и получал ответы, ведущие его по доброй красной дороге жизни. Старейшины отводили его в горы и оставляли его там на 4 дня и 4 ночи без пищи, без воды.
When a young person was seeking his way... looking for answers to guide him along the Good Red Road of Life... the elders took him up to the mountain... and put him up for four days and four nights.
Я хочу получать ответ до того, как задаю вопрос.
I need answers before I ask questions.
Ты думаешь, я тут магией занимаюсь — получаю ответы по мановению руки?
What, do you think, I just waggle my finger at that thing and answers come out like magic?
Теперь, на**й, пора получать ответы.
It's time to get some (bleep) answers.
Мы оба работаем на человека, который не останавливается, пока не получает ответы на вопросы.
We both work for a man who doesn't stop until he has answers.
Показать ещё примеры для «answers»...