полуфинал — перевод на английский

«Полуфинал» на английский язык переводится как «semifinal».

полуфинал — semifinals

Слушай,... мне выпало играть в полуфинале... с каким-то Кеннеди.
Listen, I... I drew this guy Kennedy... in the semifinals.
Но сначала, полуфинал.
First of all, the semifinals.
Знаешь полуфинал?
In the semifinals, you know?
Фёдырыч, полуфинал начинается! Ты как?
Fjodorics, semifinals are about to begin, how are you?
Я пропустила полуфиналы, боюсь, что я ничего не пойму.
Well, I missed the semifinals, so I think I would just be lost.
Показать ещё примеры для «semifinals»...
advertisement

полуфинал — semi-finals

Не быть нам в полуфинале.
No chance to make the semi-finals.
Следующий этап... полуфинал.
The next stage...is our semi-finals.
Полуфинал.
The semi-finals.
Добро пожаловать на полуфинал Игры Лжецов.
Welcome to the LIAR GAME Semi-finals.
Дре Паркер проходит в полуфинал!
Dre Parker advances to the semi-finals!
Показать ещё примеры для «semi-finals»...
advertisement

полуфинал — semi-final

Хочешь на полуфинал, Том?
Want to see the semi-final, Tom?
В полуфинале он показал лучшее время, чем ты, Гэри.
Semi-final time was. 3 better than yours, Gary.
Кажется, мы познакомились на полуфинале... соревнований по отгадыванию кроссвордов.
Let me see, at the semi-final of The Daily Telegraph crossword competition in...
Извините... господин Юханссон, а вы будете сегодня смотреть полуфинал?
Excuse me. Will you watch the semi-final tonight, Mr Johansson?
Какой полуфинал?
What semi-final is that?
Показать ещё примеры для «semi-final»...
advertisement

полуфинал — semis

Если ты выиграешь оставшиеся матчи, и твои противники сойдут с арены ты можешь выйти в полуфинал или даже в финал.
If you win your remaining matches and your opponents take key losses you could make the semis, or the finals.
Возможно, Питер Кольт получил путёвку в полуфинал.
Peter Colt may have just got himself a free pass to the Semis.
Твой Брок навалял моему Демиану в четвертьфинале полуфинала в Силмаре.
Your Brock beat my Damien in the Quarter Final Semis in Sylmar.
Англия отправляется в полуфинал к ликованию миллионов англичан!
England are heading to the semis... to the delight of millions at home!
—мотрю, пролезли в полуфинал.
I see you rolled your way into the semis.
Показать ещё примеры для «semis»...

полуфинал — semi

— На полуфинал?
What, the semi?
Полуфинал Кубка Чемпионов против Ювентуса.
The semi — final of the European Cup against Juventus.
Это битва подойдёт под полуфинал.
This game will be better Semi.
Нам к Ювентусу ехать в середине недели, на полуфинал Кубка Чемпионов.
We're at Juventus midweek, semi — final of the European Cup.
Неудивительно, что он не явился на полуфинал.
No wonder he didn't show up for the semi.