полутруп — перевод на английский

полутруп — half-dead

Если человеку больше тридцати пяти лет, он для них уже полутруп.
Anyone over 35 they think is half-dead.
— Он глубокий старик, полутруп.
He's a broken down, half-dead old man.
— Он полутруп, и он на химии.
— He's half-dead and he's in chemo.
advertisement

полутруп — другие примеры

Я оттуда выбрался полутрупом.
Ever worked in a salt mine?
А, в любом случае я уже полутруп.
I'm not dead yet.
Она полутруп.
She's a stiff.
Хорошо, займитесь этими полутрупами.
As always.. All right. Deal with those half-dead.