полусознательное состояние — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «полусознательное состояние»
«Полусознательное состояние» на английский язык переводится как «semi-conscious state» или «altered state of consciousness».
Варианты перевода словосочетания «полусознательное состояние»
полусознательное состояние — другие примеры
Я бы не очень полагался на его слова в полусознательном состоянии.
I wouldn't depend too much on what he says in that half-conscious state.
Полусознательное состояние очень коварная штука.
Now, the semiconscious mind is a very tricky thing.
Это скорее похоже на полусознательное состояние.
More like barely achieving a semi-unconscious state.