полуслепой — перевод на английский

Варианты перевода слова «полуслепой»

полуслепойhalf-blind

Как правило, это была старая дама, полуглухая, полуслепая... Сидела здесь и... вязала.
It was usually an old lady, half-deaf, half-blind... sitting there and... knitting.
Большую часть времени, я хожу полуслепой.
Most of the time I walk around half-blind.
Они снова признали меня полуслепым человеком!
They called me again, a half-blind man!
Никакой социальной и веб-активности, и его единственным соседом была полуслепая старушка.
No social life, no web presence and his only neighbor was a half-blind old lady.
Лежит там полуслепой, в темноте. Пьёт детскую смесь. Ждёт смерти.
And it stays there, half-blind in the dark, drinking baby formula, waiting to die.
Показать ещё примеры для «half-blind»...
advertisement

полуслепойhalf blind

Ага, говорит полуслепая дамочка.
Yeah, says the half blind woman.
Ты же полуслепой.
You are half blind.
Вот ты ползаешь вокруг полуслепой, а через минуту ищешь собственную ногу.
One minute you're crawling around half blind... the next, you're looking for your own foot.
А полуслепой муж и бездетность тебе не подходят.
Half blind and no kids won't do for you.
Хорошо ещё, что он старый и полуслепой.
Fortunately the old man is quite blind.