полурослик — перевод на английский

Варианты перевода слова «полурослик»

полуросликhalfling

Скажи, что за слова утешения ты сказал Полурослику отсылая его на погибель?
Tell me, what words of comfort did you give the Halfling... before you sent him to his doom?
Я вижу, Полурослик был дорог тебе.
The Halfling was dear to thee, I see.
Полурослика?
A Halfling?
Почему именно полурослик?
Why the Halfling?
Полурослик?
The Halfling?
Показать ещё примеры для «halfling»...
advertisement

полуросликhalf pint

Тут всё зависит от тебя, полурослик.
That is really up to you, Half Pint.
Полурослик?
Half Pint?
полурослик.
Yo, half pint.
Ты же знаешь, мне впадлу повторять тебе это дважды, полурослик.
You know, I'm getting real sick and tired of having to tell you the same thing twice, Half Pint.
Радуйся, что сам не потерялся, полурослик.
Be glad you're not wearing it, Half Pint.