полупериод — перевод на английский

Варианты перевода слова «полупериод»

полупериодhalftime

Полупериод?
Halftime?
Помните, что одно время, когда Ваша нога подтолкнула, мм, фейерверк полупериода возвращения домой, и когда они наконец ушли, они были все нацелены на.. Водонапорная башня?
Remember that one time that your foot nudged the, uh, the homecoming halftime fireworks display, and when they finally went off, they were all aimed at the...
Для первого полупериода шоу или как?
For the halftime show, or?
Я должен был закончить игру в полупериоде.
I should've called the game off at halftime.