полуоткрытый — перевод на английский

полуоткрытый — half-open

Через полуоткрытую дверь, я увидел маму... в объятиях странного, полураздетого мужчины... который давил на нее своим телом.
Through the half-open door, I saw Mommy... in the arms of a strange man... half undressed, pressing against him.
Тюрьма полуоткрытого типа.
Half-open prison
advertisement

полуоткрытый — другие примеры

И потом... я посмотрела поверх вешалок... и увидела занавеску, полуоткрытую... а за ней... зеркало... в котором отражалась... девушка... очень молодая и красивая.
And then... I looked above some perches And I saw a curtain half open...
Полуоткрытые.
Semi-public.
Твой палец упирается в подбородок, твои глаза полуоткрыты. Ты думаешь.
Your chin poised on one finger your eyes half closed, you think.
Это полуоткрытый чемпионат, счастливчик. Каждый профессионал играет в парер с любителем.
In a Pro-Am, each golfer plays with a celebrity.
С закрытыми глазами и с полуоткрытым ртом.
With my eyes closed and my lips parted.
Показать ещё примеры...