полузабытый сон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полузабытый сон»

полузабытый сонhalf-remembered dream

Она была у человека, которого я встретил в полузабытом сне.
It belonged to a man I met in a half-remembered dream.
Кого-то из полузабытого сна.
Someone from a half-remembered dream.