полудюжины — перевод на английский
Варианты перевода слова «полудюжины»
полудюжины — half a dozen
Я взял деньги с полудюжины людей. Сказал, что все будет.
I took money from half a dozen different people... told them where it was gonna go.
Я получил звонки от полудюжины сенаторов демократов, взволнованных увидеть некоторые признаки политической жизни в этом здании.
I got calls from half a dozen Democratic senators, thrilled at signs of political life.
А я нет. Но не больше полудюжины, понял?
Half a dozen men only, you understand?
Последнее, что мы узнали, это то что он владелец полудюжины ночных клубов в Лондоне, так что он должен быть нечистым на руку.
The last we knew, he owned half a dozen nightclubs in London, so he was bound to be a bit dodgy.
И это хорошо, потому что, в противном случае, здесь было бы около полудюжины агенств США, разыскивающих ее.
Which is a good thing, because otherwise, there would be about half a dozen U.S. agencies looking for her.
Показать ещё примеры для «half a dozen»...