полтора года назад — перевод на английский

полтора года назад — year and a half ago

Если позволите, мистер Ноулз. Инспектор Серпико прибыл в отделение более полутора лет назад.
Officer Serpico came to the 7th Division... more than a year and a half ago.
Эндрю умер полтора года назад.
Andrew died a year and a half ago.
— Почти полтора года назад.
— About a year and a half ago.
Где-то полтора года назад этот мой друг получил доступ к комнате с вещ.доками.
About a year and a half ago... my friend got access to the evidence room.
Они умерли полтора года назад, это всем известно.
They died a year and a half ago, everybody knows that.
Показать ещё примеры для «year and a half ago»...
advertisement

полтора года назад — months ago

Въехал в Штаты по студенческой визе полтора года назад.
Entered the u.s. on a student visa 18 months ago.
В то время, полтора года назад, все думали, что смерть ваших родителей это несчастный случай, но все изменилось, когда всем стало известно о том, что мы снова расследуем это дело.
At the time, 18 months ago, everyone thought your parents death had been an accident but that changed when it became public knowledge that I was re-examining the case.
Заявка на патент была подана полтора года назад.
Patent was filed for 18 months ago.
Мы знаем и можем доказать, что вы получили сообщение полтора года назад, через несколько дней после убийства Анны Питерс.
We know and can prove, that you received that e-mail 18 months ago, a few days after Anna Peters was murdered.
Его тело нашли полтора года назад в лесу рядом со стоянкой.
His body was found in the woods near a rest stop 18 months ago.
Показать ещё примеры для «months ago»...