полтина — перевод на английский

полтина — six

Твой батя продал мне тебя за баксов с полтиной. Таким семейным узам не позавидуешь.
Your daddy sold me you for six and a half bucks, so a rich relation is tough to swallow.
Дай нам три с полтиной!
Give us three and six!
Вы потратите мои три с полтиной на билет?
Will you spend my three and six on a train ticket?
С вас два с полтиной, шеф.
Two and six please, guv'nor.
advertisement

полтина — gold coin

За каждый бой еще полтин.
Each battle gets you another gold coin.
— Да. Пушкари платят полтин в месяц.
An artilleryman gets one gold coin a month
advertisement

полтина — другие примеры

— Два с полтиной.
— Two fifty.
Одиннадцать с полтиной — это не деньги.
This is not worth 11.50 an hour.
Четыре с полтиной.
Four pound six.
Пятьдесят пять? Чёртова полтина!
Oh, I don't know. 55?