полотёр — перевод на английский

полотёр — floorwalker

Я только что наняла мистера Флайвэлла полотёром.
I've just hired Mr. Flywheel as a floorwalker.
Вы не полотёр.
You're not a floorwalker.
Детектив, полотёр или поэт?
A detective, a floorwalker or a poet?
— Maрта, у нас достаточно полотёров.
— Martha, we have enough floorwalkers.
advertisement

полотёр — другие примеры

Грувер, заплатите этому полотёру за сегодня.
Grover, pay off this flatfoot as of today.
Моя бабушка еще называла его полотером желудка.
What my grandmother used to call them black-coated workers.
Его жена и дети были с ним на смене, когда он включил полотер, и его как следует долбануло.
Had his wife and kids with him on the shift when he plugged in a floor-polishing machine, — and wham! He got zapped pretty good.
Сказала, что полотер всё ещё ездил.
Said the floor polisher was still running.