полотнище — перевод на английский

Варианты перевода слова «полотнище»

полотнище — другие примеры

Меня положили навзничь на черное полотнище.
I was turned on my back on a black shroud.
Караван приближается, cиние полотнища трепещут на ветру.
The caravan approaches, blue canvasses fluttering in the wind.
Потому что это глубочайший инстинкт еврейской души — тянуть на себя полотнище жизни, тянуть до тех пор пока не останется ничего, кроме голых ниток.
'Cause it's the deepest impulse of a Jewish soul to pull at the fabric of life till there's nothing left but a thread.
Если посмотреть на фасад Дисней-холла, на его полотнища, это два паруса, и вы за штурвалом.
And if you look at the front of Disney Hall, it's wing-on-wing, it's the two sails, and you're at the helm.
Как там разорванное полотнище, Джед?
How's that ripped panel, Jed?
Показать ещё примеры...