полоска света — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полоска света»
полоска света — другие примеры
Возвращается, замок, вроде, на месте а изнутри полоска света пробивается.
When he came back, the lock was in place but the light was on inside the warehouse.
Я считал их по полоскам света, которые пробивались сквозь щели,.. ...по приходу Эдема, который приносил мне воду.
I counted them by the cracks of light through the hatch door... and Adam's visits with the water.
Я надеюсь вплести тонкие полоски света в облако тюля.
Hopefully I'll be able to sort of scatter and weave these sort of delicate strings of lights through clouds of tulle, perhaps.
Та же полоска света проявилась на снимках с места преступления.
That same slash of light appeared in the crime-scene photos, okay?