положи ребёнка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «положи ребёнка»
положи ребёнка — put baby
Положите ребенка на землю и отойдите от него.
Put the baby down on the ground and step away from it.
Предлагаю тебе положить ребенка в кроватку.
Oh, I suggest you put the baby down.
Грег, ты не можешь положить ребёнка в холодильник.
Greg, you can't put a baby in a fridge.
Но если положили ребёнка в ясли, проблемы напрашиваются сами.
But if you're gonna put a baby in a manger, you're asking for trouble.
Положите ребенка и опустите оружие.
Put the baby down and drop your weapon.
Показать ещё примеры для «put baby»...
advertisement
положи ребёнка — put a kid
Сказал, что помогал положить ребёнка в Вашу машину, чтобы доставить его сюда.
Said he helped you put a kid in your car last night to bring here.
— Ты должна положить детей в машину и дать им имена.
And you have to put a kid in your car and you have to name them.
— Положи ребенка.
— Put that kid down.
Слушай, я думаю, что мы могли бы положить детей спать пораньше, если ты понимаешь о чем я.
listen,i thought we could put the kids to bed early tonight, if you know what i mean.
Положи ребенка спать и сама ложись.
Put the kid to bed and come to bed yourself.