положить у — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «положить у»
положить у — put
Это моя, положи у меня в кабинете.
That's mine, put it in my office.
Мам, ты могла его положить у себя в комнате или вроде того?
Mom, did you maybe put it in your room or something?
Где тот шланг, что я положил у тебя под раковиной?
Where's that hose I put under your sink?
Мы сказали вам это сделать, И положить у дверей братства Gama.
— Okay, so we put you up to it.
Если положить у основания, то нет. Но если забраться и положить возле самых путей, тогда...
Not if you put it at the base but if you put it up high on those braces — pow!