положить жизнь — перевод на английский

«Положить жизнь» на английский язык переводится как «lay down one's life».

положить жизнь — другие примеры

... но по крайней мере правда не находится в числе заложников, потому что я, Ричард Торнберг, оказался здесь, чтобы положить жизнь и талант ради человечества и страны.
..but at least the truth is not among the hostages because I, Richard Thornberg, just happened to be here to put his life and talent on the line for humanity and country.
Нет большей любви, чем положить жизнь за своих друзей.
There is no greater love than for a man to lay down his life for his friends.
С того дня, как ты стала Элисон, я поклялся положить жизнь на твою защиту.
From the day you became Allison, I vowed to protect you with my life. But...