положить всё это — перевод на английский

положить всё это — lay that thing

Лучше положи всё это обратно, от греха подальше.
Lay that thing back down there real easy-like.
Лучше положи всё это обратно, от греха подальше.
Lay that thing back down there.
advertisement

положить всё это — put all those

— Я попросила Розу положить все это в твоей комнате.
— I've asked Rosa to put all these in your room.
О, да, и положи все эти бумаги в сейф.
Oh, yes, and look, put all those papers in the little safe.
advertisement

положить всё это — другие примеры

У вас есть коробки, чтобы положить все это?
You got any cartons to put this stuff in?
Значит, в один прекрасный день вы решили положить всему этому конец?
So one day you decided to put an end to it.