положиться друг на друга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «положиться друг на друга»

положиться друг на другаrely on each other

Мы должны положиться друг на друга.
We have to rely on each other, okay?
Что ж, по крайней мере мы знаем, что можем положиться друг на друга в музыке.
Well, at least we know we can rely on each other musically.
А если Вы не сможете положиться друг на друга, что произойдет, Доктор Уинклер?
And if you can't rely on each other, what happens, Dr Winkler?
Даже во времена страшной опасности... Мы всегда могли положиться друг на друга.
Even in the times of great peril we could always rely on one another.
Приятно знать, что мы можем положиться друг на друга.
It's nice to know we have each other to rely on.