пологий склон — перевод на английский

пологий склон — gentle slope

С этой стороны нет отвесной скалы, но есть пологий склон, градиент эволюции.

Here, there is no sudden precipitous cliff, here there's a gentle slope, a gradient of evolution.

Здесь много места, и пологий склон, который может... помочь спуститься... если показать как правильно делать это.

It's wide open, with a gentle slope that could... propel one, if you were... say learning how to walk.

Там были камни и песчаные дюны, и пологие склоны холмов, такие же естественные и знакомые, как любой пейзаж на Земле.

There were rocks and sand dunes and gently rolling hills as natural and familiar as any landscape on Earth.