половые клетки — перевод на английский

«Половые клетки» на английский язык переводится как «gametes».

половые клетки — sex cells

Их предки, морские водоросли, размножались двумя способами, почкованием и половым. Половой метод включал в себя половые клетки, встречающие друг друга в воде для слияния.
Their ancestors, the algae, had reproduced in two ways, by budding and sexually, and the sexual method involved sex cells actually swimming through water in order to find one another and fuse.
Мхи и печеночники, такие как этот, производят два вида половых клеток.
Mosses and liverworts like this both produce two kinds of sex cells.
Но это потребовало бы некоторого способа переноса половых клеток от дерева к дереву.
But that would require some way of transferring the sex cells from tree to tree.
Далее идет стадия размножения папоротника, имеющая половые клетки.
This is the stage in the fern's life cycle that bears sex cells.
advertisement

половые клетки — другие примеры

Пол клетки грубый и твёрдый.
The flooring of the cage is rough and hard.
Когда половые клетки созрели и условия достаточно влажные, оподотворение начинается.
When the outgrowths are ripe and conditions sufficiently wet, fertilisation begins.
Как могла половая клетка доплыть с вершины этого древовидного папоротника к вершине того?
How could a microscopic cell swim from the top of that tree fern to the top of that one?
Потом она упала на пол клетки и какое-то время оставалась лежать,.. поджав лапки, не шевелясь.
It then fell to the bottom of its cage and remained there for some considerable period of time with its legs in the air, unable to move.
В статье 13, параграфе 3, пункте B закона 40 от 2004 года прописано:.. ...«Невозможно отбирать мужские или женские половые клетки.»
The Article 13 paragraph 3 point B Law 40 of 2004 states ... .. "You can not make a selection on male and female gametes.
Показать ещё примеры...