половодье — перевод на английский

Варианты перевода слова «половодье»

половодьеflood

В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз.
In flood 30 million litres of water spill over every second.
Ежемесячное утверждение служащих в Министерстве Труда, и отчёт инженерных войск о половодье реки Миссисипи.
Advance BLS numbers for the month and a report from the Corps of Engineers on the Mississippi flood.
Если на реке будет половодье и разлив, мы пойдем по возвышеностям и плато.
If the rivers are in flood, we'll take the high plateaux.
Семья Джарнии отрезана самым большим ежегодным половодьем на планете.
Jarnia's family is now marooned by the greatest annual flood on the planet.
Предусмотрительность Джарнии помогла её семье пережить ещё одно нелёгкое половодье.
Jarnia's foresight has pulled her family through another difficult flood.
Показать ещё примеры для «flood»...