половицы скрипят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «половицы скрипят»

половицы скрипятfloorboards creak

(ПОЛОВИЦЫ СКРИПЯТ)
(FLOORBOARDS CREAK)
ПОЛОВИЦЫ СКРИПЯТ
FLOORBOARDS CREAK
На моих костях асбест, половицы скрипят, и дымоход забит золой.
I've got asbestos in my bones, creaks in my floorboards, and a dirty-ash chimney.
advertisement

половицы скрипят — другие примеры

Половицы скрипят, трубы шумят и...
Why. the floorboards squeak and the plu m bing clanks, and ...
Заметил, что половицы скрипят, и вылез в окно.
He hit a squeaky floorboard and went out the window.