половина улицы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «половина улицы»

половина улицыhalf the street

Я, папа и половина улицы.
Me, Dad and half the street.
Стоквелл закрыл половину улицы.
STOCKWELL'S CLOSED DOWN HALF THE STREET.
Но мы прошли только половину улицы.
But we've only done half the street.
Джонс часто предсказывал рыночные колебания. Как будто мог читать мысли половины улицы.
Jones was regularly predicting market swings like he could see into the minds of half the Street.
Половина улиц перекрыто.
Half the streets are shut down.