половина стоимости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «половина стоимости»

половина стоимостиhalf the price

Билеты на концерт за половину стоимости!
Concert tickets at half the price!
Зрители могут получить возмещение половины стоимости билета.
Customers may get a refund for their tickets for half the price.
Что означает половину стоимости.
What is half the price.
Я бы даже за половину стоимости не согласился. Точно тебе говорю.
I'm not doing it for half price, I'll tell you that.
Я просто хотел сказать, если ты-таки найдешь кого заселять, спроси, есть ли у них партнер, и если нет, то тебе придется удвоить аренду, чтобы они платили половину стоимости.
I was just going to say that when you find someone to move in, ask them if they have a partner, otherwise you'll be copping two for the price of one and they'll be paying half price.